Übersetzen Italienisch Arabisch زود عليه

Italienisch

Arabisch

Potrei fraintendere. Potrebbe essere problematico.

نعم , هيا , هيا زودي علي الأشياء
Ce l'ha Zod?

هل حصل عليه (زود)؟
Ho bisogno di trovare Zod.

.(يجب أن أعثر على (زود
Era rischioso scegliere Zod al posto della mia gente... Ma qualcuno doveva salvare la Terra.

...كان تفضيل (زود) على قومي مخاطرة .لكن كان على أحد أن ينقذ الأرض
Zod non voleva altro che donarci dei poteri in modo che fossimo in grado di difenderci.

كلّ ما كان يريده (زود) هو عطاؤنا .قوانا لنحمي أنفسنا .حصل (زود) على قواه بالفعل
Ho aiutato il Generale Zod a prendere il potere... per assicurarmi che la Terra sopravvivesse.

ساعدت اللواء (زود) للحصول على الطاقة .لضمان استمرارية هذا الكوكب
Quindi... me ne sono andato... e mi sono allenato per combattere Zod.

...لذا ...رحلت .(ودرّبت نفسي على محاربة (زود
Vive o morte, Zod non avrebbe dovuto permetterlo.

،أحياء أو أموات .ما كان على (زود) أن يسمح بهذا
E se non fosse stato per Zod, oggi non sarei viva.

،(لولا (زود .لما كنت على قيد الحياة اليوم
Forse ho dato il mio contributo a rendere Zod quello che e' diventato.

ربما لعبت دوري في .(الرجل الذي أصبح عليه (زود